コンテンツへスキップ
1か月無料UsageMeterのDiscordに参加すると Proが1か月無料Discordに参加

法的文書

利用規約

この翻訳は参考用です。内容に相違がある場合は、フランス語版が優先されます。UsageMeterをご利用になる前に、本規約をよくお読みください。

最終更新日: September 24, 2026

UsageMeter拡張機能を利用することで、本利用規約に同意したものとみなされます。本規約は、Chromeおよびその他の対応ブラウザ向けUsageMeter拡張機能へのアクセスと利用に適用されます。

UsageMeterは独立した第三者のツールです

  • UsageMeterは、独立したブラウザ拡張機能およびコンパニオンWebアプリです。Anthropic, PBCとの提携、承認、ライセンス、後援関係はありません。
  • UsageMeterを利用するには有効なClaude.aiアカウントが必要です。このアカウントには引き続き、Anthropicの消費者向け利用規約および利用ポリシーが適用されます。
  • UsageMeterはClaudeへのアクセスを提供、再販、仲介するものではありません。UsageMeterがClaudeの応答を生成することはなく、AIの出力はすべて、お客様自身のブラウザセッションで動作するAnthropicのサービスから提供されます。
  • UsageMeterは、ClaudeのOAuthトークン、認証Cookie、APIキーを第三者のサービスに送信しません。AnthropicのAPIキーに関する機能はすべてローカルでのみ動作し、明示的に有効にした場合にのみ使われます。
  • Anthropic, PBCは本規約の当事者ではありません。Claude自体に関する紛争は、Anthropicにお問い合わせください。

01規約への同意

UsageMeterをインストールして利用することにより、お客様は本利用規約を読み、理解し、これに拘束されることに同意したものとします。本規約に同意いただけない場合は、拡張機能をインストール・利用しないでください。

02サービスの内容

UsageMeterは、Claude.aiの使用状況をインターフェース上に直接表示するブラウザ拡張機能です。主な機能は次のとおりです:

  • 50種類以上のテーマと自由なビジュアルカスタマイズ
  • 生産性ツール(自動返信、集中モード、エクスポート、ショートカット)
  • リアルタイムの使用状況と詳細なグラフ
  • アーティファクトへのクイックアクセス
  • 複数アカウント対応(Proで最大10)

03利用許諾

当方は、本規約に従ってUsageMeterを利用するための、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取り消し可能な利用権をお客様に付与します。この利用権はお客様の個人的な利用のためにのみ付与されます。無料版は期間の制限なく利用できます。

04利用制限

サービスの安全と正常な運用のため、お客様は次の制限を守ることに同意するものとします:

  • 拡張機能を改変、翻案し、または二次的著作物を作成しないこと
  • 逆コンパイル、逆アセンブル、リバースエンジニアリングを行わないこと
  • 違法または許可されていない目的で拡張機能を利用しないこと
  • セキュリティ対策の回避を試みないこと
  • 許可なく拡張機能を再配布・再販しないこと
  • Claude.aiの利用規約を守ること

05Claude.aiとの関係

UsageMeterは独立した第三者の拡張機能であり、AnthropicおよびClaude.aiとの提携、承認、後援関係はありません。本拡張機能はclaude.aiでの使い勝手を向上させるだけのものです。本拡張機能の利用にあたっては、Claude.aiの利用規約を守る必要があります。

06バージョンと料金

UsageMeterは、基本機能を備えた無料版と、高度な機能を備えた有料版(Proの月払い・年払い)を提供しています。料金は料金ページに記載されており、事前の告知のうえ変更されることがあります。決済はStripeによって安全に処理されます。撤回と返金の条件は販売条件に定めています。

07責任の制限

本拡張機能は「現状のまま」提供され、いかなる種類の保証もありません。常にサービスを利用できるよう努めていますが、中断のないアクセスを保証することはできません。本拡張機能の利用または利用不能から生じる間接的な損害について、当方は責任を負いません。本規約はフランス法に準拠します。

08紹介プログラム

UsageMeterは、登録ユーザー全員を対象とした紹介プログラムを提供しています。対象となるユーザーは、固有の紹介コードで最大3人の友人を紹介できます。紹介された友人が登録してサブスクリプション(無料トライアルを含む)を開始すると、紹介者には現在のサブスクリプションプランの1か月分に相当するクレジットが付与され、次回の請求に自動で適用されます。

  • UsageMeterの登録ユーザーであれば誰でも紹介プログラムに参加できます
  • 紹介できる友人は1人あたり最大3人です
  • 特典(1か月無料のクレジット)は、紹介された友人が登録してサブスクリプションを開始した時点で適用されます
  • 紹介コードは本人専用で、譲渡できません
  • 自分自身を紹介することはできません
  • UsageMeterは、紹介プログラムの不正、濫用、操作があった場合、特典を取り消し、アカウントを停止する権利を留保します
  • UsageMeterは、事前の通知なくいつでも紹介プログラムを変更、停止、終了する権利を留保します
  • 紹介クレジットに現金価値はなく、返金や譲渡はできません

09お問い合わせ

本利用規約に関するご質問は、contact@usagemeter.app へのメール、またはGitHubページからお問い合わせください。できるだけ早く回答いたします。

UsageMeterを利用することで、お客様は本利用規約を読み、同意したものとみなされます。変更点を把握するため、定期的にご確認いただくことをおすすめします。