Aviso sobre uso legítimo y marcas

01Uso legítimo nominativo

UsageMeter menciona “Claude”, “Claude.ai” y “Anthropic” únicamente con fines de identificación, para describir el servicio de terceros con el que UsageMeter está diseñada para funcionar. Los usuarios necesitan saber qué plataforma mejora UsageMeter, y nombrarla es la única forma de comunicarlo. Este uso constituye un uso legítimo nominativo según el derecho de marcas de Estados Unidos (New Kids on the Block v. News Am. Publ'g, Inc., 971 F.2d 302, 9th Cir. 1992) y según el derecho de marcas francés y de la Unión Europea (artículo L.713-6 del Código de la Propiedad Intelectual francés; artículo 14 de la Directiva (UE) 2015/2436 relativa a las marcas). Usamos estos nombres solo en la medida necesaria para identificar el servicio, no usamos los logotipos estilizados ni la imagen comercial de Anthropic, y no sugerimos ningún patrocinio ni respaldo por parte de Anthropic, PBC.

02Sin afiliación con Anthropic

UsageMeter es una herramienta independiente de terceros. UsageMeter NO está afiliada, respaldada, licenciada ni patrocinada por Anthropic, PBC. UsageMeter no es un producto de Anthropic, y Anthropic no ha revisado, aprobado ni autorizado UsageMeter. Las opiniones o afirmaciones expresadas en este sitio son únicamente las del autor de UsageMeter.

03Qué es UsageMeter (y qué no es)

UsageMeter es una extensión de navegador y una aplicación web complementaria que añade personalización de la interfaz, seguimiento del uso, funciones prácticas para varias cuentas y herramientas de productividad a claude.ai, dentro de la propia sesión del navegador del usuario. Para que quede claro:

• UsageMeter NO revende ni redistribuye el acceso a Claude.
• UsageMeter NO actúa como intermediario, ni intercepta, retransmite o vuelve a alojar las respuestas de Claude.
• UsageMeter NO elude, burla ni interfiere con las Condiciones de servicio, las Políticas de uso ni los límites de uso de Anthropic.
• UsageMeter NO genera contenido similar al de Claude ni ofrece un modelo de IA competidor. Todas las respuestas de IA proceden del propio servicio Claude de Anthropic, al que el usuario accede directamente.
• Para usar UsageMeter necesitas tu propia cuenta válida de Claude, que sigue sujeta a las Condiciones de servicio para consumidores de Anthropic.

04Atribución de marcas

Claude™, Claude.ai™ y Anthropic® son marcas de Anthropic, PBC. Todas las referencias a “Claude”, “Claude.ai” o “Anthropic” en este sitio web, en la extensión UsageMeter o en la app complementaria de UsageMeter se hacen de buena fe y únicamente con fines de identificación. UsageMeter no reivindica ninguna titularidad ni otro derecho sobre esas marcas.

05Contacto para titulares de derechos y solicitudes de retirada

Los titulares de derechos (incluidos Anthropic, PBC y sus representantes autorizados) pueden solicitar la revisión o la retirada de cualquier contenido de este sitio web o de la extensión UsageMeter escribiéndonos a legal@usagemeter.app. Nos proponemos acusar recibo de las solicitudes legítimas en un plazo de 7 días hábiles y resolver con rapidez y de forma cooperativa las inquietudes planteadas de buena fe.