Usage loyal & Notice de marque

Usage loyal & Notice de marque

UsageMeter est un outil de productivité tiers indépendant conçu pour enrichir l'expérience Claude.ai. Cette page explique comment nous utilisons les noms "Claude", "Claude.ai" et "Anthropic", et précise que UsageMeter n'est ni affilié ni soutenu par Anthropic, PBC.

Dernière mise à jour: 25 août 2026

01Usage nominatif loyal

UsageMeter fait référence à "Claude", "Claude.ai" et "Anthropic" à des fins purement identificatoires, afin de décrire le service tiers avec lequel UsageMeter est conçu pour fonctionner. Les utilisateurs doivent savoir quelle plateforme UsageMeter enrichit ; nommer cette plateforme est le seul moyen de le communiquer. Cet usage constitue un usage nominatif loyal au sens du droit américain des marques (New Kids on the Block v. News Am. Publ'g, Inc., 971 F.2d 302, 9e Cir. 1992) ainsi qu'au sens du droit français et européen des marques (article L.713-6 du Code de la propriété intellectuelle ; article 14 de la directive (UE) 2015/2436). Nous utilisons ces noms uniquement dans la mesure nécessaire à l'identification du service, nous n'utilisons pas les logos stylisés ni l'habillage commercial d'Anthropic, et nous ne suggérons aucun sponsoring ni aval d'Anthropic, PBC.

02Aucune affiliation avec Anthropic

UsageMeter est un outil tiers indépendant. UsageMeter n'est PAS affilié, soutenu, ni sponsorisé par Anthropic, PBC, et ne dispose d'aucune licence accordée par Anthropic. UsageMeter n'est pas un produit d'Anthropic, et Anthropic n'a pas examiné, approuvé ni autorisé UsageMeter. Toute opinion ou déclaration exprimée sur ce site est celle de l'auteur de UsageMeter uniquement.

03Ce qu'est UsageMeter (et ce qu'il n'est pas)

UsageMeter est une extension de navigateur et une application web compagnon qui ajoute de la personnalisation d'interface, un suivi d'utilisation, des fonctionnalités multi-comptes et des outils de productivité à claude.ai dans la propre session de navigateur de l'utilisateur. Pour être clair :

  • UsageMeter ne revend PAS et ne redistribue PAS l'accès à Claude.
  • UsageMeter n'agit PAS comme proxy, n'intercepte PAS, ne relaie PAS et ne rehéberge PAS les sorties de Claude.
  • UsageMeter ne contourne PAS, n'élude PAS et ne perturbe PAS les Conditions d'utilisation, les Politiques d'usage ou les limites de débit d'Anthropic.
  • UsageMeter ne génère PAS de contenu de type Claude et n'offre PAS de modèle IA concurrent. Toutes les réponses IA proviennent du service Claude d'Anthropic, utilisé directement par l'utilisateur.
  • L'utilisation de UsageMeter exige que vous disposiez d'un compte Claude valide, soumis aux Conditions d'utilisation d'Anthropic.

04Attribution des marques

Claude™, Claude.ai™ et Anthropic® sont des marques d'Anthropic, PBC. Toutes les références à "Claude", "Claude.ai" ou "Anthropic" sur ce site, dans l'extension UsageMeter ou dans l'application compagnon UsageMeter sont faites de bonne foi à des fins d'identification uniquement. UsageMeter ne revendique aucun droit de propriété ou autre sur ces marques.

05Contact des titulaires de droits & demandes de retrait

Les titulaires de droits (y compris Anthropic, PBC et ses représentants autorisés) peuvent demander l'examen ou le retrait de tout contenu de ce site ou de l'extension UsageMeter en nous contactant à legal@usagemeter.app. Nous nous engageons à accuser réception des demandes légitimes sous 7 jours ouvrables et à traiter rapidement et de manière coopérative les préoccupations exprimées de bonne foi.